ギャラリー – uroco

ホーム
料金について
設置までの流れ
よくある質問
ギャラリー
会社情報
ブログ
お問い合わせ

メニュー

ホーム
料金について
設置までの流れ
よくある質問
ギャラリー
会社情報
ブログ
お問い合わせ

Gallery

ホーム
-
ギャラリー

instagram

2023年　弱り目に祟り目編

無呼吸症ですねと言われ
検査の結果、限りなく無呼吸症だけどギリセーフ。
じゃあなぜ呼吸が出来てないのか。
結果は#鼻中隔彎曲症

とても痛い手術だったけどやってよかった。

その思い出にカッコいい写真を成仏のため、投稿！
ついでに#豚肉アレルギーと判明。
以後、カツ丼とは今生の別れとなるのです。

2023: Adding insult to injury

I was told I had sleep apnea.
The test results showed I was almost certainly sleep apnea, but just barely within the normal range.

So why wasn't I able to breathe properly?

The result was #deviated nasal septum

It was a very painful surgery, but I'm glad I did it.

To commemorate that experience and to help it rest in peace, I'm posting a cool photo!

Incidentally, I also discovered I have a #pork allergy.

From now on, it's been a final farewell to katsudon (pork cutlet rice bowl).

#銭湯

365日、バンライフをしておそらく350回位は銭湯や温泉に行ったはずです。

最初は社会人として必然の行為。面倒だけど仕方ない行為だった。
だが比較的早めに、これは凄いぞ、公衆浴場！って感じ始めました。

バンライフしてると身体がバキバキになるし、上手く眠れない日も有るわけです。
それを解消してくれていたのが銭湯。

効能と風情、人情味溢れる文化を楽しめる銭湯にハマって全国各地、入ってきました。石川県ではスタンプラリーをまわりまくってマイスターって肩書を頂いたり。

銭湯仲間も出来たし、知らない人との会話で銭湯ネタで盛り上がるなんてことも有ります。

みんな大好き公衆浴場、愛していきたいですね。

Living the van life 365 days a year, I've probably been to public baths and hot springs around 350 times.

At first, it was a necessary part of being a working adult, a tedious but unavoidable activity.

But relatively quickly, I started to feel, "Wow, public baths are amazing!"

When you're living the van life, your body gets stiff and achy, and there are days when you can't sleep well.

Public baths were what relieved that.

I became hooked on public baths, where you can enjoy their therapeutic effects, atmosphere, and the warm, human touch of their culture, and I've visited them all over Japan. In Ishikawa Prefecture, I went around doing stamp rallies and even earned the title of "Master."

I've made friends who also love public baths, and I even have conversations with strangers that revolve around public baths.

Everyone loves public baths, and I want to continue loving them.

時が経つのは早いもので、
人生のリセットをしてからもうすぐ9年が経ちます。

今では人生観が大きく変わってて、
振り返ると自分には必要な経験だったなと。。

厳しい時期も過ごしましたが、クレジットや物件の賃貸契約なども復活もしたし、そのタイミングでよし、じゃあ次！という流れで、内灘から大野町に移転します。

詳細は端折りますが間借りさせてくれたチロル堂金澤
@yattemiyou.jp
感謝感激雨嵐。短い期間だったけど色々ありましたな。

ここでの期間限定、もんじゃバー鱗の営業を終え、
サカモトとしてはメインの魚と向き合う仕事に注力します。サブカルとしてのエンタメ性やアート性を上げていく作業を今日に至るまでやっている、といった感じですかね。

やっぱ1人では生きていけず、いつだって周りに支えられている。という至極普通の事に感謝しています！

Time flies, and it's almost been 9 years since I reset my life.

My perspective on life has changed dramatically, and looking back, I realize it was a necessary experience for me.

I went through some tough times, but I've recovered my credit and property leases, and at that point, I thought, "Okay, next!" So, I'm moving from Uchinada to Ohno-machi.

I'll skip the details, but I'm incredibly grateful to Tyrol-do Kanazawa
@yattemiyou.jp
for letting me share their space. It was a short time, but a lot happened.

After finishing the limited-time operation of Monja Bar Uroko here,
as Sakamoto, I'll be focusing on my main work with fish. I guess you could say I've been working on increasing the entertainment and artistic aspects of my work as a subculture, up until today.

Ultimately, I can't live alone; I'm always supported by those around me. I'm grateful for that very simple fact!

事業に失敗してゼロから再スタートを切り、なんとか生きていたのですが、大前提住む場所と車が必要で。

そこで同業の先輩にお願いしてキャラバンを購入して頂き、それで仕事をしてそこに住む、いわゆるバンライフを開始。
お洒落でやわなバンライフじゃなく、ガチのバンライフ。
（最速でキャラバンの代金とお礼は先輩にお支払いしました。ちゃんと返してるのであしからず）

ただ振り返ると生きることに必死で、その当時の写真がなさ過ぎ。
同じく記憶も断片的で覚えてなくて。
楽しく生きてたつもりだけど、大変だったんだと思います←他人事

2月の1番寒い時期からはじめて、翌年3月までまるっと1シーズン、ガチのバンライフを送リました。

その1年の間に銭湯マイスターも取ったし、行ける限りの道の駅も堪能したし、何より強くなった！日本語と円が通用するならなんとでもなる！むしろラ・ク・シ・ョ・ウ！！

早朝に割れたリアガラス。思い出だ。

After my business failed and I had to start over from scratch, I was barely surviving, but the most important things were a place to live and a car.

So I asked a senior colleague in the same industry to buy me a caravan, and I lived and worked in it—what you might call van life. Not a soft, stylish van life, but the real deal.

(I was able to pay him back for the purchase and as a thank you as quickly as possible. I've definitely repaid him, so no need to worry.)

Looking back, I was so desperate to survive that I hardly have any photos from that time. Similarly, my memories are fragmented and I don't remember much.

I thought I was living happily, but I think it was much harder than you can imagine ← (said like I'm talking about someone else, lol)

I started in February, the coldest time of year, and lived a full season of serious van life until March of the following year.

During that year, I became a public bath master, enjoyed as many roadside stations as I could, and most importantly, I became stronger! As long as Japanese and yen are spoken, anything is possible! In fact, it's a piece of cake!!

この子達が1番色々残したかも。こど

この子達が1番色々残したかも。
こども食堂をやりたいっていきなり現れて、不器用ながらそれが実現していくのをそばで見ていた感じ。

俺も彼らも精一杯で、上手くもいったし至らぬ点も多かった。馬鹿者エピソードがいっぱいです笑
彼らは今それぞれのステージでもがいているようですが、幸多からんことを願うばかりです。

それ以外にも
能登で作ったお米でおにぎり屋さんとか、
場所非公開で駄菓子バーをやってみた、とか
多くの人達と関わっておりました。

These kids might have left the biggest impression on me.

They suddenly appeared wanting to start a children's cafeteria, and I watched them, albeit clumsily, make it a reality.

Both they and I did our best; some things went well, but there were many shortcomings. There are tons of silly stories, haha.
They seem to be struggling in their respective fields now, but I sincerely wish them all the best.

Besides that, I was involved with many other people, such as a rice ball shop using rice grown in Noto, and a candy bar (location undisclosed).

ウチナダノハコ、改め
もんじゃバー鱗って事で夜営業を始めました。
@uroco_monjya_bar

これも良縁に恵まれて美味しいもんじゃを作る子達が助けてくれるんです。
設備に大きなお金をかけられないので、
ホットプレートで焼くもんじゃ。これが美味しい。

ゆるく穏やかな場所として認知され、内灘の隠れ家になれたのではないでしょうか？
この頃、自分もそうですがチャレンジしたいけどくすぶっている系の同族に良く出会う場所になっていたような。図らずとも、そういった場所が作れて良かったです。

とにかくこの頃は暗く沈んだ内灘の夜に、お店の光を灯すことに意味が有ると思ってやっていました。

Uchinada no Hako has been renamed
Monja Bar Uroco, and we've started evening hours.
@uroco_monjya_bar

This is all thanks to the wonderful connections we've made with talented people who make delicious monja.

We can't afford to spend a lot of money on equipment, so we cook our monja on a hot plate, but it's delicious.

It's become known as a relaxed and peaceful place, and I think it's become a hidden gem in Uchinada.

Around this time, it seemed like a place where I often met like-minded people who wanted to try something new but were hesitant. I'm glad that we were able to create such a place, even if it wasn't intentional.

Anyway, at that time, I felt that there was meaning in simply lighting up the dark and gloomy nights of Uchinada with the shop.

企業様、オーナー様へ

(owner)

あなただけの
オリジナルアクアリウムを
つくりませんか？

urocoは、お客様のご予算やニーズに合わせたオーダーメイドのアクアリウムをお届けします。独自のデザインと演出で、他にはない特別な空間を実現します。

全国対応で柔軟にサポート

一緒に、理想のアクアリウムを形にしていきましょう！
まずはお気軽にご相談ください。

イベントでのアクアリウムデザインの写真

イベントでのアクアリウムデザインの写真

イベントでのアクアリウムデザインの写真

イベントでのアクアリウムデザインの写真

ホーム
料金について
設置までの流れ
よくある質問
ギャラリー
会社情報
ブログ
お問い合わせ
プライバシーポリシー

ADDRESS

〒920-0226
石川県金沢市粟崎町ホ47-6

SOCIAL

© uroco All Rights Reserved.